Bad things can happen when you're lazy or, at least, good things don't happen.
I came very close to seeing one of my favorite singers sing live today. Because it was the holiday (October 23rd, commemoration of the 1956 uprising, HUGE national holiday -- one of three - I wrote about Szt. Istvan Nap in August... March 15 is the other) there were various commemorative events and such around town. I had been planning to go see what things were like by the Parliament this afternoon but ended up putzing around on the computer instead. My "compromise" was to have MTV (Magyar Televisio... lol not American MTV) turned on. As I was on facebook or something similar and half-listening, I suddenly heard a very familiar sounding voice. They were broadcasting live from outside the Parliament and Dolhai Attila was singing. Why was I so lazy?!?!
Dolhai Attila is pretty high on the list of my favorite singers (especially of those I've not met -- a bunch are people I've worked with at GGO). He's a Hungarian musical theatre/operetta singer who I've loved for nearly 5 years since I discovered Romeo es Julia (the Hungarian translation of the French rock opera of Romeo and Juliet). It also doesn't hurt that he's gorgeous :) Sheesh... Hungarian guys with curly hair, what can I say? He is also the first person to put a crack in my tenor dislike.
I've never really liked tenors. Jokes like "Barbershop quartet: three men and a tenor" pretty well describe the way I felt about them. Of course I appreciated them in a SATB group or as necessary in opera, etc, but I would never choose to listen to a tenor. Especially not over a bass or baritone. Attila started to change this. First it was just him. Then, slowly the list of singers I "forgave for being tenors" or "liked in spite of their being tenors" started growing. Each year at Glimmerglass I would meet one or two tenors with voices that were simply amazing. (This isn't to say they were the only great people I've worked with... just that there have always been one or two tenors that really stood out despite my general dislike.) On the other hand, there were people I was also exposed to (or maybe subjected to is better... or tortured with could work as well) that firmly supported my dislike.
Despite the crazies, my wall of tenor-dislike was beginning to crumble. I've come to accept that there are two types of tenor voices. The "oh dear God in Heaven, please stop your screeching, you sound like a dying moose and I want to rip my eardrums out" type and the "I could kill you with my voice and you would LIKE it" variety. Finally, this summer, it all came together. Although it was difficult, I slowly had to admit to myself, then to some close friends, and now, through this blog, that, yes, I like tenors.
Phew! There - I've said it. I like tenors. Not all tenors to be sure and there will always be some people who I just can't listen to, but I'm done writing off a singer just because he's a tenor.
Back to this afternoon. When I heart Attila on the TV, I was suddenly filled with such regret that I had been so lazy. Because I had an hour before Mass, I left my apartment and went over to the Parliament for a little while. Of course, Attila was long done singing, but I had hardly gotten there when another singer started. I was pretty proud of myself for being able to identify the piece in the first few measures. It was "Hazam, hazam" (My homeland, my homeland), which is arguably the most famous Hungarian operatic aria and also popular as a patriotic song. From Bank Ban by Ferenc Erkel, it is sung by Bank (the husband of Melinda - if you've heard the Hungarian arias I've done) who, believe it or not, is a tenor. I'm not sure who the tenor was, my guess is whoever is playing Bank in the National Opera's new production which opens next month, but he definitely gave me chills. Must get tickets soon.
After the aria, the new prime minister, Viktor Orban, gave a speech retelling the story of the uprising. Although I couldn't understand everything, I did get a bunch. It was really moving to just be there with so many people who lived through it, had family that lived through it, or even just remember what Hungary was like up until 20 years ago. It's crazy to think that people my age, weren't born into a free country. I really don't think anyone who hasn't lived in an oppressed country can appreciate freedom the way people here can. Seeing the commemorative flags with a huge hole in the middle (the protesters had cut out the communist coat of arms) hanging from the parliament, all the people with flag pins (many with a hole) or red, white, and green rosettes, the facial expressions of some of the little old ladies in the crowd at the Parliament, and the video I watched earlier with pictures of Budapest now(ish) and in 1956 juxtaposed spoke volumes. Very much a "this must NEVER happen again" type of commemoration.
Saturday, October 23, 2010
Wednesday, October 20, 2010
Defining me
One of the things that comes up at the Bible Study I've gone to the past two weeks is the definition of the key words for the day. On the way home, I started thinking about definitions and defining things.
According to dictionary.com, the verb "to define" means:
How do we decide what defines us? How do we know if others define us in the same way? Why do we let inconsequential or, at best, minor things define the way we see ourselves? Why are relationships one of the key things we place in our definitions? This is something I really struggle with. I logically know that there is no sign above my head stating "This is Rose. She has been single for 6 years. Her one and only ex-boyfriend is gay. She's 23 years old and has never been kissed.. even, on the cheek, by a guy she is not related to (European greetings excepted)" but I still often feel that is a huge part of my "definition."
The problem is, I forget that it's not my job to define myself. That was taken care of long ago by the One who created both me and the very concept of definitions. And the way He defines me is vastly different. It reads more like, "This is Rose. She is my daughter and I love her. She is created in My image so anything you use to define her (or she tries to define herself with) carries over to Me. No matter what she may do or experience or anything else in her life, she is Mine. Because of that, she is precious and I will never leave her and she could never do anything to make Me love her less."
Wouldn't our definitions be so much better if we would leave them to the One who writes them best!
According to dictionary.com, the verb "to define" means:
1. to state or set forth the meaning of (a word, phrase, etc.): They disagreed on how to define “liberal.”2. to explain or identify the nature or essential qualities of; describe: to define judicial functions.3. to fix or lay down definitely; specify distinctly: to define one's responsibilities.4. to determine or fix the boundaries or extent of: to define property with stakes.5. to make clear the outline or form of: The roof was boldly defined against the sky.
How do we decide what defines us? How do we know if others define us in the same way? Why do we let inconsequential or, at best, minor things define the way we see ourselves? Why are relationships one of the key things we place in our definitions? This is something I really struggle with. I logically know that there is no sign above my head stating "This is Rose. She has been single for 6 years. Her one and only ex-boyfriend is gay. She's 23 years old and has never been kissed.. even, on the cheek, by a guy she is not related to (European greetings excepted)" but I still often feel that is a huge part of my "definition."
The problem is, I forget that it's not my job to define myself. That was taken care of long ago by the One who created both me and the very concept of definitions. And the way He defines me is vastly different. It reads more like, "This is Rose. She is my daughter and I love her. She is created in My image so anything you use to define her (or she tries to define herself with) carries over to Me. No matter what she may do or experience or anything else in her life, she is Mine. Because of that, she is precious and I will never leave her and she could never do anything to make Me love her less."
Wouldn't our definitions be so much better if we would leave them to the One who writes them best!
Wednesday, October 6, 2010
Assorted rambling thoughts
I've officially lost my heart in Budapest. Well, to be completely honest, in Pomaz. "My" kids at the kindy are absolutely adorable. Yes, we have a few that cause problems but even those can be very sweet when they want to be. I am one of the English teachers for the Happy Owls group at Treasure (I think that's the translation) Kindergarten. The Happy Owls is the youngest group consisting of eight kids who are 2-2.5 (technically the 2 year-olds aren't allowed but I don't know the full story because they are there). Six of the kids came in with no English knowledge, one is being raised bilingually by her parents, and the eighth has had some exposure but I'm not sure how. This kindergarten just opened this year with about 30 kids in three groups. That is MUCH smaller than Daisy Kindergarten, the Foundation's other kindergarten, where I worked five years ago. At Daisy, there are more than 20 kids in each group. I can't imagine having 20 of the kids I work with now... eight is enough to handle at the moment. There will be more posts about work/kindergarten/the kids/the (crazy) parents in the future, but I've got some other random updates.
At the beginning of daily Mass this evening, the priest started talking about something apparently pretty serious. I wasn't paying particular attention but it sounded like someone had died. We continued with the Mass and at the prayers of the faithful the priest prayed for something related or so it sounded. I was wracking my brain wondering if this was something I should know about or if there was some recent tragedy I'd missed. Finally, when we stood for the final hymn, the first few notes of the introduction to the Himnusz (Hungarian National Anthem) put the pieces together. October 6th is a day of remembrance for "The 13 Martyrs of Arad" who stood up for a parliamentary government and were executed by the Austrians in 1849. Once I realized, I felt pretty silly because not only had I gotten an email about an event at school today, there was a display at school which I had recognized for the day. Oh well... at least it wasn't something like October 23rd or March 15 (two of the three major Hungarian national holidays... on the level of the 4th of July).
Speaking of the Himnusz, I've known it for years (actually sang it at my high school senior recital) but hadn't had any reason to sing it recently. However, I've definitely heard it lately. The 7th grade music class had to memorize it, so I heard all their rehearsals in class and then the singing tests. Knowing the words and being able to sing it in Mass tonight gave me another reason to know other national anthems. When the students were learning the Himnusz, I was teaching about the 4 anthems of the USA, Britain, Australia, and Canada. Some of the students complained about how it was crazy to learn about other national anthems (they didn't have to memorize them, just learn about them). We discussed some reasons in class - the beauty of being able to understand what they say... the complaining was in Hungarian but I was able to address it when I started teaching. These reasons mostly involved respecting the other countries and the respect that their citizens give to the national anthems. Tonight I had another reason, so that when you are at church (or any other public event) on the day of a national holiday/day of remembrance you know the words and can sing with everyone else. Take that, 7th grade!
Oh, 7th grade. After English class today, I am pretty sure that if you shaved their heads at least a couple of them would have 666 tattooed there. They were wild, unwilling to do the assignment, one student refused to do basically anything besides disrupt the class. I, for the second time in my life, wish I had been an ed major at SHU (the first was after hearing reports of the way a particular teacher gave a lesson on giving detailed instructions :-) haha). Yes, I know that much of what they learn isn't particularly useful for teaching music, but general classroom management principles would be really helpful. As it is, I'm learning this teaching thing as I go along.
Even if I had had ed classes in school, they still wouldn't have prepared me for some of the cultural differences. I ran into one of those during the Year 6 music class today. We were writing the solfege for a Halloween song in dminor. After the class, my coteacher came up to me and told me it was entirely wrong. Apparently, they don't use relative minors with solfege. I was "wrong" because I had started the song (in d minor) with d as do. What an idea! Evidently, the "correct" way to do it is only to use the solfege for Fmajor (so in a relative minor the first note of the scale is "la") ... because that's not confusing or anything. Anyway, while I would debate the "correctness" of starting on do rather than la, looking back, I was still wrong because in my hurry to write the solfege in (she suggested I do the song about 30 minutes before the class), I had forgotten to use te, le, and me. Oops. Kids, if you don't get into the Liszt Academy because your inept music teacher in Year 6 screwed things up, don't blame me... you have 6 more years to have someone correct it - HAHA! Oh well, live and learn.
Things that I have been living and learning - if I don't get enough sleep, I'm really cranky the next day. Since I have to be at work before 8am and it takes about an hour to get there and I need "wake up time" so I am coherent, my alarm goes off at 5:30am 3-4 days a week. That means, to get 8 hours of sleep, I aim for bed around 9:30... talk about feeling old. Well, that time is fast approaching so I'd better sign off. Hopefully, next time I'll have more stories that don't involve me being a fool :) At least I can laugh about it!
At the beginning of daily Mass this evening, the priest started talking about something apparently pretty serious. I wasn't paying particular attention but it sounded like someone had died. We continued with the Mass and at the prayers of the faithful the priest prayed for something related or so it sounded. I was wracking my brain wondering if this was something I should know about or if there was some recent tragedy I'd missed. Finally, when we stood for the final hymn, the first few notes of the introduction to the Himnusz (Hungarian National Anthem) put the pieces together. October 6th is a day of remembrance for "The 13 Martyrs of Arad" who stood up for a parliamentary government and were executed by the Austrians in 1849. Once I realized, I felt pretty silly because not only had I gotten an email about an event at school today, there was a display at school which I had recognized for the day. Oh well... at least it wasn't something like October 23rd or March 15 (two of the three major Hungarian national holidays... on the level of the 4th of July).
Speaking of the Himnusz, I've known it for years (actually sang it at my high school senior recital) but hadn't had any reason to sing it recently. However, I've definitely heard it lately. The 7th grade music class had to memorize it, so I heard all their rehearsals in class and then the singing tests. Knowing the words and being able to sing it in Mass tonight gave me another reason to know other national anthems. When the students were learning the Himnusz, I was teaching about the 4 anthems of the USA, Britain, Australia, and Canada. Some of the students complained about how it was crazy to learn about other national anthems (they didn't have to memorize them, just learn about them). We discussed some reasons in class - the beauty of being able to understand what they say... the complaining was in Hungarian but I was able to address it when I started teaching. These reasons mostly involved respecting the other countries and the respect that their citizens give to the national anthems. Tonight I had another reason, so that when you are at church (or any other public event) on the day of a national holiday/day of remembrance you know the words and can sing with everyone else. Take that, 7th grade!
Oh, 7th grade. After English class today, I am pretty sure that if you shaved their heads at least a couple of them would have 666 tattooed there. They were wild, unwilling to do the assignment, one student refused to do basically anything besides disrupt the class. I, for the second time in my life, wish I had been an ed major at SHU (the first was after hearing reports of the way a particular teacher gave a lesson on giving detailed instructions :-) haha). Yes, I know that much of what they learn isn't particularly useful for teaching music, but general classroom management principles would be really helpful. As it is, I'm learning this teaching thing as I go along.
Even if I had had ed classes in school, they still wouldn't have prepared me for some of the cultural differences. I ran into one of those during the Year 6 music class today. We were writing the solfege for a Halloween song in dminor. After the class, my coteacher came up to me and told me it was entirely wrong. Apparently, they don't use relative minors with solfege. I was "wrong" because I had started the song (in d minor) with d as do. What an idea! Evidently, the "correct" way to do it is only to use the solfege for Fmajor (so in a relative minor the first note of the scale is "la") ... because that's not confusing or anything. Anyway, while I would debate the "correctness" of starting on do rather than la, looking back, I was still wrong because in my hurry to write the solfege in (she suggested I do the song about 30 minutes before the class), I had forgotten to use te, le, and me. Oops. Kids, if you don't get into the Liszt Academy because your inept music teacher in Year 6 screwed things up, don't blame me... you have 6 more years to have someone correct it - HAHA! Oh well, live and learn.
Things that I have been living and learning - if I don't get enough sleep, I'm really cranky the next day. Since I have to be at work before 8am and it takes about an hour to get there and I need "wake up time" so I am coherent, my alarm goes off at 5:30am 3-4 days a week. That means, to get 8 hours of sleep, I aim for bed around 9:30... talk about feeling old. Well, that time is fast approaching so I'd better sign off. Hopefully, next time I'll have more stories that don't involve me being a fool :) At least I can laugh about it!
Wednesday, September 29, 2010
God's Sense of Humor ... and some not-so-humorous other things
While dealing with my typical "I must find something to eat" problem this evening, I decided the easiest thing would be to stop somewhere near my house after Mass. I was a little worried because all I had was a 10,000ft note (about the equivalent of a $50) and knew I wouldn't be spending very much on dinner. The first place I tried was a chinese bufe (cafeteria style restaurant... they are everywhere) near my apartment. My family may remember it from the first time we were here. We got dinner there and while we were eating they played various versions of "that song" from "that movie." The song that makes me twitch. As I was walking to the restaurant, I remembered that experience and thought about how long it had been since the first time we were here. Before ordering I asked if it was a problem that I only had the 10,000. The girl behind the counter said that it was so I apologized and left. After walking a couple more blocks, I stopped at another Chinese bufe. This one was a little more "upscale" (it's closer to my house so more touristy) and they said my money wasn't a problem. I ordered some food and sat down to wait (this place had cafeteria items but also made to order - I figured I shouldn't get the cheapest thing since I just had the large bill). I was sitting, innocently reading my book, when the music, which I had basically been ignoring, shifted to something terrifyingly familiar. Yes, after going to a different Chinese restaurant 9 years later, I was, once again subjected to "that song." I quite literally started twitching. Thankfully, it 1. wasn't the original but a jazz sax solo and 2. it only played once. That was plenty more than enough. In the middle of this aural assault, my food came and once I started eating it finally ended. I figure everyone is allowed to have an irrational fear and at least this isn't something I have to deal with on a regular basis.
On a quite different note, please pray for me. This eating problem isn't getting any better and I'm starting to think that I'm becoming anorexic. Not intentionally (is it ever though?) meaning, not because I think I need to lose weight, but between my meds and just not thinking enough about planning food into my day it seems to be getting worse. This is very worrying because 1. it's not healthy, 2. I really can't afford to lose more weight, and 3. changing my meds isn't a feasible option right now (if that's what's causing the problem). My paperwork is coming along and I should be getting my insurance card in the next few days (socialized medicine... joy) but I really don't want to go to the doctor's right away to try to fix my brain. Somehow, I can see it becoming a big mess -- not that I know more than the doctor would, but I know which things haven't worked in the past. Who knows, if this doesn't resolve itself/I can't figure out how to get more food into my life, I'll have to do something about it.
(Back story for those who don't know - I've been on antidepressants for years and although the ones I'm taking now are helping mentally, they've really hurt my appetite. Plus, I've been living on my own for a little more than a year and have had such crazy schedules that I often forget to eat. The combination of these two things resulted in my losing a bunch of weight over the past year and a half. My doctor advised that I make sure to eat enough. Now, I realize that I'm not eating enough, but am still struggling to fix that.)
The past few days have just been generally rough. There were a bunch of problems in school on Tuesday, some that I have to take the full blame for but others that I've literally no control over. Today was better but still stressful. Although I know I'll make it through, my respect for people who actually choose to work with middle school has grown exponentially in the past few weeks.
That's about it... drop me a line or a comment if you like - I'd love to know who is actually reading this :-)
On a quite different note, please pray for me. This eating problem isn't getting any better and I'm starting to think that I'm becoming anorexic. Not intentionally (is it ever though?) meaning, not because I think I need to lose weight, but between my meds and just not thinking enough about planning food into my day it seems to be getting worse. This is very worrying because 1. it's not healthy, 2. I really can't afford to lose more weight, and 3. changing my meds isn't a feasible option right now (if that's what's causing the problem). My paperwork is coming along and I should be getting my insurance card in the next few days (socialized medicine... joy) but I really don't want to go to the doctor's right away to try to fix my brain. Somehow, I can see it becoming a big mess -- not that I know more than the doctor would, but I know which things haven't worked in the past. Who knows, if this doesn't resolve itself/I can't figure out how to get more food into my life, I'll have to do something about it.
(Back story for those who don't know - I've been on antidepressants for years and although the ones I'm taking now are helping mentally, they've really hurt my appetite. Plus, I've been living on my own for a little more than a year and have had such crazy schedules that I often forget to eat. The combination of these two things resulted in my losing a bunch of weight over the past year and a half. My doctor advised that I make sure to eat enough. Now, I realize that I'm not eating enough, but am still struggling to fix that.)
The past few days have just been generally rough. There were a bunch of problems in school on Tuesday, some that I have to take the full blame for but others that I've literally no control over. Today was better but still stressful. Although I know I'll make it through, my respect for people who actually choose to work with middle school has grown exponentially in the past few weeks.
That's about it... drop me a line or a comment if you like - I'd love to know who is actually reading this :-)
Saturday, September 25, 2010
Only in Europe...
although, "Not in America..." might be a more accurate title.
Can you buy
1lb fresh stew beef
1lb fresh peppers
1lb Granny Smith apples
1/2lb fresh mushrooms
4 ears of fresh corn
1 fresh purple onion
1 head of fresh lettuce
for around $4.50.
Gotta love European markets! Pretty happy with how I did Hungarian-wise too.... only one small hiccup when I almost ended up with 1 kilo of purple onions (about 2lb!) rather than 1 single purple onion. Sorted it out alright though. Also, I need to buy a better shopping bag; my beautiful mushrooms aren't quite as beautiful after being repeatedly bumped against my hip on the walk home :(
And now, if you'll excuse me, I've got cooking to do :-D
Can you buy
1lb fresh stew beef
1lb fresh peppers
1lb Granny Smith apples
1/2lb fresh mushrooms
4 ears of fresh corn
1 fresh purple onion
1 head of fresh lettuce
for around $4.50.
Gotta love European markets! Pretty happy with how I did Hungarian-wise too.... only one small hiccup when I almost ended up with 1 kilo of purple onions (about 2lb!) rather than 1 single purple onion. Sorted it out alright though. Also, I need to buy a better shopping bag; my beautiful mushrooms aren't quite as beautiful after being repeatedly bumped against my hip on the walk home :(
And now, if you'll excuse me, I've got cooking to do :-D
Friday, September 24, 2010
Stamping and fainting and belching, Oh my!
Today was one of those days where things just go well. Thank God! I've really needed one of these. To start with, I had a good conversation with a friend from school. It's not my story to tell but he's got some really good things going on right now and seeing his excitement reminds me to appreciate what I've been given :)
I actually went to immigration.... finally. It will shock anyone who knows anything about the Hungarian immigration system to find out that I left the building a mere hour and a half after entering. The lady working with us didn't seem very happy with my papers - not really sure why - but she seemed to accept them... at least she was stamping everything so that's definitely a good sign. I need to go back next month to finish some things and they need a few more documents. Everything should be fine though.
On the way to work from immigration, I wasn't entirely sure where I was but found a bus going to a familiar place pretty quickly. After a few stops, people started talking loudly about opening the windows and asking the driver to stop and open the door. When they asked for a doctor, I really started wondering what was going on. Turns out a girl had fainted barely 4 feet from me. The driver finally stopped and let her (and most everyone else) off the bus. Most of us started walking to the next stop but the driver drove past and left us. I didn't particularly mind since I was able to get another bus to the commuter train station where I had to go.
When I got to work, my class was playing outside for about another half hour before lunch. Although they were a bit wild outside and while changing (I'll have to write about work and the many differences between here and the US), they calmed down at the table and were really well behaved. I was amazed and really, really happy during lunch because I definitely heard at least 5 of the 7 say "Thank you" (after being prompted of course) when I gave them their food/drink at some point. Considering these are 2-2.5 year olds, most of whom have not been exposed to English prior to September 1, that is HUGE. And, even the ones who might not have said it in English, did say it in Hungarian showing that, even if they don't know the English phrase, they understand the concept.
Sometimes it's a little hard working with the kids because I understand so much of what they are saying but am not supposed to respond to anything (unless it's important, i.e. "I need to go peepee) when they speak to me in Hungarian. Today at lunch, Oliver, one of my little boys, belched at the table. Viki, my Hungarian coteacher, told him to say "excuse me." He did but then belched again. Then he started making himself belch. Viki had enough of that after a minute and told him to stop. His response ... "I belch to say I'm finished eating." Viki and I looked at each other and violently tried not to laugh. It worked for a minute and then we both were nearly crying.
Later, after they got up from their naps, I took the two kids who were still at the kindy outside to play. Oliver was climbing on this big grass hill thing in the yard and Ella wanted to climb as well. I was watching but didn't want to help her very much (for somethings, I feel if the kid is going to do something, they have to be able to do it themselves). Oliver started trying to help Ella and it was really adorable watching them play together. Also, at one point, Oliver was bent over with his hands and feet on the ground looking at me upside down. I asked him what he was doing and he promptly responded "upside down." Gosh, these kids are smart!
Speaking (haha) of learning languages, I've been really pleased with my Hungarian lately. Last night I was able to translate (at least general concepts) for my English coteacher, Lauren, at our parents' meeting. Today, while the kids were napping, I had an hour long conversation with Viki -- who doesn't speak any English. Then, when I got home from work, I went to Mass, actually understood most of the homily, said the "Our Father" from memory, and didn't get too tongue tied reading the responses (including the Confiteor, Gloria, and "Oh Lord I am not worthy...") from my little Mass book.
I've still got lots to write about but I'll close for now... maybe this weekend I'll try to post while taking a break from lesson planning. :)
I actually went to immigration.... finally. It will shock anyone who knows anything about the Hungarian immigration system to find out that I left the building a mere hour and a half after entering. The lady working with us didn't seem very happy with my papers - not really sure why - but she seemed to accept them... at least she was stamping everything so that's definitely a good sign. I need to go back next month to finish some things and they need a few more documents. Everything should be fine though.
On the way to work from immigration, I wasn't entirely sure where I was but found a bus going to a familiar place pretty quickly. After a few stops, people started talking loudly about opening the windows and asking the driver to stop and open the door. When they asked for a doctor, I really started wondering what was going on. Turns out a girl had fainted barely 4 feet from me. The driver finally stopped and let her (and most everyone else) off the bus. Most of us started walking to the next stop but the driver drove past and left us. I didn't particularly mind since I was able to get another bus to the commuter train station where I had to go.
When I got to work, my class was playing outside for about another half hour before lunch. Although they were a bit wild outside and while changing (I'll have to write about work and the many differences between here and the US), they calmed down at the table and were really well behaved. I was amazed and really, really happy during lunch because I definitely heard at least 5 of the 7 say "Thank you" (after being prompted of course) when I gave them their food/drink at some point. Considering these are 2-2.5 year olds, most of whom have not been exposed to English prior to September 1, that is HUGE. And, even the ones who might not have said it in English, did say it in Hungarian showing that, even if they don't know the English phrase, they understand the concept.
Sometimes it's a little hard working with the kids because I understand so much of what they are saying but am not supposed to respond to anything (unless it's important, i.e. "I need to go peepee) when they speak to me in Hungarian. Today at lunch, Oliver, one of my little boys, belched at the table. Viki, my Hungarian coteacher, told him to say "excuse me." He did but then belched again. Then he started making himself belch. Viki had enough of that after a minute and told him to stop. His response ... "I belch to say I'm finished eating." Viki and I looked at each other and violently tried not to laugh. It worked for a minute and then we both were nearly crying.
Later, after they got up from their naps, I took the two kids who were still at the kindy outside to play. Oliver was climbing on this big grass hill thing in the yard and Ella wanted to climb as well. I was watching but didn't want to help her very much (for somethings, I feel if the kid is going to do something, they have to be able to do it themselves). Oliver started trying to help Ella and it was really adorable watching them play together. Also, at one point, Oliver was bent over with his hands and feet on the ground looking at me upside down. I asked him what he was doing and he promptly responded "upside down." Gosh, these kids are smart!
Speaking (haha) of learning languages, I've been really pleased with my Hungarian lately. Last night I was able to translate (at least general concepts) for my English coteacher, Lauren, at our parents' meeting. Today, while the kids were napping, I had an hour long conversation with Viki -- who doesn't speak any English. Then, when I got home from work, I went to Mass, actually understood most of the homily, said the "Our Father" from memory, and didn't get too tongue tied reading the responses (including the Confiteor, Gloria, and "Oh Lord I am not worthy...") from my little Mass book.
I've still got lots to write about but I'll close for now... maybe this weekend I'll try to post while taking a break from lesson planning. :)
Wednesday, September 15, 2010
Yes, I'm still alive
I've started writing blog posts a couple of times but things keep drastically changing before I get them published.
~~ Moved into my new apartment.. it's great, I love it. Couple of pics... living room, the high wall closet thing in my bedroom, YAY actual kitchen!!

~~ Officially passed CELTA!
~~ Am now working full time, three days a week at the foundation kindergarten in Pomaz just north of Budapest and the other two days in the upper elementary school teaching music and a couple of English classes. Just started the classes yesterday but they went alright. I never have to have another first first day of teaching! It's quite a variety: teaching both the absolute youngest kids and the absolute oldest kids in the foundation programs.
~~ I've had some visitors - Teresa came the first weekend in September. She ran the Budapest Half Marathon and I ran around chasing her (haha... well, on the metro and trams) to get some pictures. Last weekend, one of Teresa's friends, Martha and another girl Abby, came to visit Budapest. I had fun showing them some of my favorite places in Budapest -- and of course, some of the tourist spots.
In a nutshell, that's the last few weeks... there are plenty of crazy stories outside of the nutshell, message me or something if you want to hear some. Also, more pictures will be on Facebook soon :)
~~ Moved into my new apartment.. it's great, I love it. Couple of pics... living room, the high wall closet thing in my bedroom, YAY actual kitchen!!

~~ Officially passed CELTA!
~~ Am now working full time, three days a week at the foundation kindergarten in Pomaz just north of Budapest and the other two days in the upper elementary school teaching music and a couple of English classes. Just started the classes yesterday but they went alright. I never have to have another first first day of teaching! It's quite a variety: teaching both the absolute youngest kids and the absolute oldest kids in the foundation programs.
~~ I've had some visitors - Teresa came the first weekend in September. She ran the Budapest Half Marathon and I ran around chasing her (haha... well, on the metro and trams) to get some pictures. Last weekend, one of Teresa's friends, Martha and another girl Abby, came to visit Budapest. I had fun showing them some of my favorite places in Budapest -- and of course, some of the tourist spots.
In a nutshell, that's the last few weeks... there are plenty of crazy stories outside of the nutshell, message me or something if you want to hear some. Also, more pictures will be on Facebook soon :)
Subscribe to:
Posts (Atom)